Phỏng vấn: Andréane Lanthier Nadeau về vụ tai nạn lớn khiến cô ấy không thể tranh cãi để giành chiến thắng – EWS La Thuile 2021

Trong khu vườn đá cuối cùng trước khi kết thúc ở Pro Stage hôm thứ Bảy, Andréane Lanthier Nadeau bị trật mắt cá chân. Cô ấy đã giành chiến thắng chặng trong 7 giây, nhưng bất kỳ ai cũng đoán được liệu cô ấy có thể đua trọn một ngày vào Chủ nhật hay không. Tôi đã bắt kịp Andréane khi cô ấy đang trên đường trở về nhà từ La Thuile đến Squamish một ngày sau cuộc đua để tìm hiểu thêm về ngày cuối tuần đầy biến cố của cô ấy và tìm hiểu cảm giác như thế nào khi cô ấy đến thật gần với Enduro World Series đầu tiên của cô ấy giành chiến thắng sau rất nhiều bục trong suốt nhiều năm.

pb small Hãy bắt đầu với thứ Bảy. Bạn đã giành chiến thắng ở Giai đoạn chuyên nghiệp trong bảy giây, nhưng sau đó bạn bị thương ở mắt cá chân trong khu vườn đá cuối cùng. Trong video bạn đã chia sẻ, có vẻ như bạn vừa đặt chân xuống. Điều gì đã thực sự xảy ra?

ALN: Giai đoạn Pro là DH nhiều hơn, siêu dữ dội. Tất cả các cô gái đều thực sự tập trung và có một cuộc chạy nước rút rất lớn. Mọi người đều cất cánh và chỉ đạp thật mạnh và điều đó khiến tôi thực sự bị thổi phồng và tôi đã nói: “Được rồi, tôi sẽ lăn tăn.” Tôi đi vào rừng rất nhanh và cảm thấy tốt trên chiếc xe đạp. Tôi đã có một bước chạy thực sự, thực sự tốt, và tôi đã đánh trúng tất cả các đường tôi muốn.

Tôi nghĩ rằng tôi đã đủ trưởng thành để có một đường dây quay số qua khu vườn đá và không bị choáng ngợp và cố gắng chạy nó quá nhanh, nhưng thực sự tôi đã mắc sai lầm trong đó hai lần. Trong cuộc đua trước vào thứ Năm [NB: EWS Round 3] Tôi cũng đã mắc sai lầm khi vượt qua nó.

Trong Pro Stage, tôi vừa đi một tảng đá quá xa về bên trái, cố gắng tránh một tảng đá ngay trước nó, và tôi không biết xe đạp của mình sẽ làm gì nên tôi đã chuẩn bị tinh thần. Sau đó, tôi chỉ cần đặt chân vào vết nứt và bàn chân của tôi hoàn toàn trượt vào trong. Tôi có các khớp khá lỏng lẻo nên nó đã trở lại đúng vị trí. Tôi đã làm điều đó một lần trước đây. Tôi ngồi xuống yên ở lối ra của khu vườn đá và tôi nhận ra rằng nó đã trở lại đúng vị trí và tôi nói: “Tôi nghĩ tôi có thể đi được ba góc cuối cùng.” Vì vậy, tôi chỉ đi ba góc cuối cùng để về đích. Thành thật mà nói, tôi không cảm thấy nhiều vì có quá nhiều adrenaline. Tôi chỉ nghe thấy tiếng nổ của khớp nối ra và vào lại. Tôi biết rằng chắc chắn có điều gì đó đã xảy ra nhưng tôi không biết nó sẽ tồi tệ như thế nào.

pb small Từ đó tôi thấy bạn đến bệnh viện để chụp chiếu. Chắc chắn không phải là sự chuẩn bị lý tưởng cho cuộc đua vào Chủ nhật. Buổi tối thứ bảy của bạn trông như thế nào?

ALN: Đúng vậy, sáng hôm đó cả đội phải lái xe đến Pháp để làm bài kiểm tra PCR Covid vì chúng tôi bay về nước vào thứ Hai. Đó là một giờ lái xe mỗi chiều và sau đó chúng tôi thực hành Giai đoạn chuyên nghiệp, đua Giai đoạn chuyên nghiệp, và sau đó về nhà. Tara [NB: Tara Lazarski, the team manager and physio, read our interview with her here] và tôi quyết định nên chụp x-quang, chỉ để đảm bảo rằng chúng tôi sẽ không bị gãy xương, vì vậy tôi đã bắt xe cấp cứu đến bệnh viện. Có một xe cấp cứu miền núi và một xe cấp cứu thành phố và họ đã đổi chỗ cho tôi từ xe cứu thương này sang xe cứu thương kia tại một trạm xăng. Có sáu người Ý nói chuyện với tôi cùng một lúc và tôi không thể hiểu được. Nó rất bận rộn.

Tôi đến bệnh viện khoảng 7 giờ tối và sau đó Trotter [NB: Adam Trotter, the team mechanic] đi theo xe cấp cứu để anh ấy chở tôi về. Tara đã làm mì ống và Trotter đã đợi và không ăn mì ống trong bốn giờ mặc dù anh ta đói. Tôi đã quét lại và nó không bị hỏng. Vị bác sĩ này là một bác sĩ người Ý học rất lâu đời và đã nói: “Đừng đi trên đó trong vòng tám đến mười ngày.” Từ chụp X-quang, bạn không thể đánh giá mức độ tổn thương của dây chằng, vì vậy đó là lời khuyên dành cho bạn. Sau bốn tiếng đồng hồ chờ đợi ở bệnh viện, Trotter chở tôi về nhà một tiếng. Tôi vẫn hoàn toàn bị thổi phồng về adrenaline. Cũng giống như, vòng quay thực sự cao. Tôi nghĩ nó cho phép tôi trải qua toàn bộ quá trình của buổi tối.

Tôi mua một ít mì ống lúc 10:30 và sau đó chúng tôi về nhà hơn 11 giờ một chút và tôi ăn thêm một số mì ống và sử dụng máy làm đá để nén và thực sự lạnh ở mắt cá chân của tôi. Nó được gọi là ĐẸP. Tôi đã làm điều đó 15 phút mỗi giờ kể từ khi tôi về nhà. Tôi ăn lần cuối vào nửa đêm trước khi đi ngủ. Thỏa thuận là nếu tôi ngủ qua cơn đau, hãy ngủ cho qua cơn đau, nhưng nếu bạn thức dậy, hãy sử dụng máy. Mình tỉnh dậy vì hơi đau, dùng máy rồi 6h30 dậy.

pb small Bạn cảm thấy thế nào vào buổi sáng? Cơn đau ở mắt cá chân của bạn khi bạn thức dậy như thế nào?

ALN: Cơn đau đã ổn. Thành thật mà nói nếu không có Tara, tôi sẽ không bao giờ làm được. Bài kiểm tra xem tôi có thể chạy đua hay không là có thể thực hiện động tác squat và squat một chân. Tôi có lẽ 80% có thể làm được điều đó, nhưng Tara biết khá rõ về cơ thể của tôi, và chúng tôi đã đánh giá phần thưởng so với rủi ro. Rõ ràng là tôi đang ở vị trí dẫn đầu cuộc đua, và tôi chỉ cần cố gắng đi từng chặng một. Chúng tôi đã đóng băng một lần nữa khi tôi thức dậy và cô ấy đã băng vào mắt cá chân của tôi bằng băng nẹp mắt cá chân đầy đủ. Tôi đã thử giày của mình và thử cởi trói và tôi có thể làm được, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ thử Giai đoạn 1 [NB: ALN calls the Sunday stages 1-4 as they happened throughout the day, but in the results you’ll see day two stages called 2 through 5.]. Tôi cảm thấy vẫn còn adrenaline khá cao và năng lượng của tôi thực sự rất cao. Tôi biết mình có thể cố gắng hơn và ít nhất cũng phải thử Giai đoạn 1.

Giai đoạn 1 là một giai đoạn siêu dễ dàng nhưng nó khiến tôi nhận ra rằng phanh sẽ đau như thế nào vì đó là bàn chân sau của tôi. Bạn biết đấy, với những va chạm phanh và mắt cá chân gập lại rất nhiều. Tôi đã khá đau đớn cho Giai đoạn 1. Tôi đã quyết định không chạy đua với điện thoại của mình, nhưng tôi đã ở đó để chụp ảnh ở phần cuối, và tôi đã thất bại. Nó giống như, “Tôi không biết liệu tôi có thể làm được không.” Tôi đã hỏi Melanie Pugin một chiếc điện thoại. Tôi đã nói, “Tôi sẽ chỉ kiểm tra kết quả.” Mục tiêu của tôi là nếu tôi mất 30 giây, tôi sẽ không tiếp tục cuộc đua vì sẽ rất đau đớn cho việc đạt được mà tôi có được. Sau đó, tôi thấy rằng tôi đã nghỉ bảy giây.

pb small Vì vậy, bạn đã không mang theo điện thoại của mình để không bị dụ kiểm tra, nhưng sau đó bạn đã thực sự kiểm tra xem mình đang hoạt động như thế nào trên điện thoại của Melanie Pugin và điều đó khiến bạn quyết định sẽ tiếp tục đua mặc dù khá đau ?

ALN: Đúng vậy. Tôi biết thách thức lớn tiếp theo sẽ là đi bộ đường dài và đi xe đạp để bắt đầu Giai đoạn 2. Tôi biết rằng nếu tôi sắp đến thời điểm chuyển tiếp, tôi sẽ phải đạp xe nhanh hơn một chút so với bình thường. tăng lên một chút mà tôi có thể đạp, để tôi có thời gian cố gắng đặt chân lên trên đường đi bộ đường dài và đạp xe. Thành thật mà nói, với băng và sự hỗ trợ, và đập nó ở Giai đoạn 1, mắt cá chân của tôi cảm thấy ổn định, không giống như nó sẽ bật ra một lần nữa. Nó không trở nên tồi tệ hơn và tôi có nhiều thời gian để chuyển. Bởi vì Giai đoạn Chuyên nghiệp, tôi đã được xếp lại hạt giống cuối cùng để đi nên tất cả các phương tiện truyền thông đều vây quanh và có máy bay trực thăng chiếu màn đó. Nó có một chút dữ dội.

Sân cỏ mới bắt đầu và các chàng trai đang đi bộ đường dài, vì vậy tôi nghe thấy cả đồng đội của mình cổ vũ và chắc chắn tôi đã ở đặc khu cả ngày. Tôi nghĩ đó là một vấn đề về quan điểm, giống như rất nhiều thứ, nhưng theo nghĩa đen, điều khó nhất mà tôi phải làm trong ngày hôm đó là tăng lên từ đầu. Khi điều đó đã được thực hiện xong, tôi đã nói: “Được rồi. Tôi có thể làm bất cứ điều gì.” Vì vậy, tôi đã chạy nước rút khá mạnh trong chặng leo đầu tiên của chặng đó và sau đó đi vào bãi cỏ rộng, nhanh. Tôi cảm thấy tốt ở các góc. Tôi nghĩ rằng tôi đã kiểm soát phanh của mình tốt hơn, vì vậy tôi sẽ không va chạm mạnh vào phanh. Tôi đã phanh sớm một chút và để nó đi trong các ngã rẽ, và tôi nghĩ rằng nó thực sự đã được đền đáp. Kết thúc của giai đoạn đó, nó rất gấp, và tôi thực sự không nhìn lên. Ở trung tâm, họ đã cắt cỏ, nhưng nó thực sự cao khi đi lên hai bên. Tôi chỉ nhìn thấy điều đó ở vùng ngoại vi của tầm nhìn của mình và tôi cứ tiếp tục chạy nước rút cho đến khi về đích và cuối cùng tôi cũng vượt qua được chặng đó bảy giây.

pb small Bạn đang tiến vào chặng cuối với tư thế thực sự vững chắc để giành chiến thắng. Bạn có biết điều đó vào thời điểm đó không? Trước giai đoạn cuối cùng?

ALN: Chúng tôi có thể dừng lại ở các hố sau Giai đoạn 2 của ngày hôm đó, vì vậy tôi đã dừng lại và thực sự chườm đá chân bằng máy khởi động nén. Mọi người đều đang cố gắng để đối mặt với poker, nhưng tôi biết tôi đã cưỡi tốt, vì vậy tôi đã nói, “Được rồi, chúng ta hãy kiểm tra kết quả,” và sau đó Tara nói với tôi rằng tôi đã thắng trong bảy giây, vì vậy tại thời điểm đó tôi vẫn dẫn đầu cuộc đua.

Tôi biết rằng Giai đoạn 3 sẽ không phải là nơi mà tôi sẽ dành nhiều thời gian vì nó khá là DH và tôi thực sự đã có một thời gian tràn đầy sức sống. Giống như, một cái thực sự tốt, hoàn toàn chỉ đi ra phía trước trong một chuyển đổi trở lại. Nhưng tôi đã thực sự nhanh chân và quay trở lại và tôi biết rằng mình không mất quá nhiều thời gian. Đó là lý do tại sao tôi lùi lại đó một chút, tôi đã mất sáu giây trên sân khấu đó. Sau đó, tôi kiểm tra lại kết quả, vì tôi muốn biết mình đã mất bao nhiêu. Tôi muốn xem tôi đang ở đâu. Sau đó, tôi thấy mình dẫn đầu một lần nữa, và tôi đã để mất nó, và đi đến Giai đoạn 4. Bốn là thực sự kỹ thuật và lĩnh vực đó tôi cảm thấy mạnh mẽ. Harriet rất mạnh và Melanie cũng mạnh về điều đó nên tôi biết rằng ngay cả khi tôi đã dẫn trước bảy giây, tôi thực sự phải cố gắng để giành chiến thắng.

Tôi đã kết thúc việc rửa một góc mà tôi chỉ cố ý quyết định không phanh vào bởi vì tôi đã nói, “Ồ vâng, tôi sẽ ổn. Tôi sẽ không phanh,” và tôi đập xuống đất rất mạnh. Đã lâu rồi tôi không gặp một vụ tai nạn nhanh như vậy. Tôi chụp toàn thân. Cả đầu gối, cả đùi, cả khuỷu tay. Toàn bộ ngực của tôi. Chỉ là một chút xiêu xiêu vẹo vẹo, rồi lại thấy cô đơn, vì gần đến đỉnh sân khấu mà không có ai ở đó vì mọi người đã về đích. Tôi đứng dậy, tôi nhìn thấy chiếc xe đạp của mình hạ cánh, cách đường ray 10 mét và tôi nói, “Được rồi, đó là một vụ tai nạn rất lớn.” Và, với không ai, tôi nghĩ rằng tôi đã nói to, “Chà, tôi không thắng.”

Sau đó tôi đi đến chỗ chiếc xe đạp của mình. Chiếc xe đạp của tôi đã bị lật khá nhiều. Ống phanh trước bị xé toạc nên tôi không còn phanh trước. Và sau đó cáp ống nhỏ giọt của tôi cũng bị rối, vì vậy ống nhỏ giọt của tôi tiếp tục đi lên nếu tôi không ngồi trên đó. Thanh của tôi lăn … Vì vậy, tôi chỉ cố gắng đi xuống hết mức có thể, nhưng thật kinh khủng khi không có phanh trước. Tôi phải đi bộ đoạn dốc trên mắt cá chân của tôi rất đau. Thật là một sự đau lòng khá lớn khi vứt bỏ tất cả.

pb small Bạn nghĩ gì khi bước xuống chặng cuối cùng?

ALN: Tôi biết mọi người đã rất lo lắng. Đó là tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến. Tôi biết Tara đang ở dưới đó chờ đợi. Không có bất kỳ thống đốc đài phát thanh nào nói rằng tôi ổn cả. Một trong số họ tôi đã cố gắng nói chuyện, nhưng anh ta nói tiếng Ý, và sau đó khi tôi bắt đầu nhìn thấy các nhiếp ảnh gia, tôi đã bị bắt gặp 30 giây nên tôi không bận tâm về việc giao tiếp vào thời điểm đó. Tôi đã mất năm phút trên sân khấu, vì vậy Tara nói rằng đó là năm phút thực sự mệt mỏi, và tất cả mọi người đều chết lặng sau khi phút đầu tiên trôi qua. Chúng tôi có những khoảng cách phút, vì vậy khi họ thấy tôi không đến sau đó, họ biết có chuyện gì đó đã xảy ra, nhưng đó chỉ là một thứ máy móc tốn thời gian thực sự, không có phanh.

pb small Có vẻ như về đích, những người phụ nữ khác trong cuộc đua đã thực sự ủng hộ, và tôi chắc rằng họ có lẽ cũng lo lắng cho bạn. Khoảnh khắc đó đối với bạn như thế nào, để thực sự về đích?

ALN: Từ vạch đích, bạn đã có tầm nhìn lên đến ngã rẽ quan trọng này trước khu vườn đá và khi tôi đạp xe đến đó, tôi nghe thấy mọi người cổ vũ, vì vậy ít nhất họ biết tôi ổn và đi. Sau đó, khi tôi đến sân khấu, tất cả các cô gái đến ôm nhau và điều đó thực sự rất tuyệt. Với Enduro, bạn không đua đối đầu, bạn chạy đua theo cách riêng của mình, nhưng bạn chia sẻ tất cả những khó khăn khi cố gắng đến được cuộc đua, hoặc nếu một trong hai cô gái có máy móc hoặc bất cứ điều gì. Mọi người đều biết tôi đang phải chiến đấu với mắt cá và mọi người đã thổi phồng cho tôi về việc giành được chiến thắng ở Pro Stage. Vì vậy, nó là siêu đặc biệt đối với tôi. Trong cuộc sống, tôi nghĩ bạn gặt hái được những gì bạn gieo, vì vậy để nhận lại tất cả năng lượng tích cực đó và sau khi tôi tiến gần đến việc giành được chiến thắng là một điều vô cùng xúc động.

pb small Các bước của bạn từ bây giờ đến vòng tiếp theo là gì để phục hồi và hy vọng cuối cùng giành được chiến thắng đó

ALN: Sẽ có một điểm dừng rất lớn, hãy thiết lập lại và thư giãn bởi vì tôi cảm thấy như mình đã chạy qua. Tôi sẽ đi chụp x-quang an toàn. Tôi có một chút bầm tím bàn tay, nhưng tôi tin rằng điều đó sẽ ổn. Rất nhiều phương pháp điều trị. Tôi sẽ gặp tất cả những người chữa bệnh sử dụng ở đây trong Squamish khi tôi cần một số trợ giúp. Và vâng, cứ tiếp tục làm những gì tôi đang làm, tôi đoán vậy. Tôi để lại điều này với rất nhiều sự tự tin của cô ấy vào bản thân và trong quá trình của tôi và đội của tôi, mọi người xung quanh tôi, huấn luyện viên của tôi, tất cả những người bạn giỏi hơn tôi về những chiếc xe đạp mà tôi được đi cùng ở Squamish. Tôi nghĩ nhiều điều tương tự.


Sản phẩm xe đạp thể thao tuyệt vời: https://bit.ly/xe-dap-the-thao-nghiahai

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *